My Services

Translations from Dutch, German and Afrikaans into English

• Your Dutch, German and Afrikaans documentation translated into perfect English.
• Translations that don’t look or sound like translations!

 I am a fully qualified freelance translator with more than 16 years of experience. I provide a reliable, friendly and highly professional service. The reason for my success is simple: I care about the quality of my work and about every word I use.
 
I understand how important your website or documentation is for your continued success and that it is your organisation's calling card. That you will be measured by your communication. So you can be secure in the knowledge that your documentation is in expert hands.
 

My main subject areas are:

View Kari Koonin's profile on LinkedIn

Follow KariKoonin on Twitter

 

Contact me on +44 (0)20 8245 1476 or click here to send me an email. 

 

 

This website was translated into German by Margit Roentgen-Bick and into Dutch by Martin Kok.